香港のライオンズを代表して、ご挨拶申し上げます。私たちは、第108回ライオンズ国際大会で皆さまとお会いできることを心より楽しみにしています！
この素晴らしい都市を皆さまと分かち合えるときが待ち遠しくてなりません。伝統と現代的なものがダイナミックに融合する香港は、目を見張るような都市です。ここは東洋と西洋が出会い、静かな山々がきらめくスカイラインを包み込み、時を超えた伝統が最先端のイノベーションと共存する場所です。ミシュランの星を獲得した点心を早朝に堪能し、ジャングルのようなトレイルを午前中ハイキングし、夕暮れにはビクトリア・ハーバーをクルーズできる街。そんな体験ができるのも、750万人の情熱にあふれた、親しみやすく起業精神に富んだ人々が支える街だからです。
香港での大会は、ビクトリア・ハーバーでの早朝の太極拳から、ネオンに彩られた夜のストリートマーケットまで、文化をたっぷりと体験できる数々のスポットを訪れるチャンスを与えてくれます。目まぐるしいながらも心地よい雰囲気がここにはあります。
香港は、国際的な金融都市でありながら、古くからの寺院や村の伝統、緑豊かな郊外の公園も大切に守っており、それらはすべて、都心からわずか30分の距離にあります。
MTR（鉄道路線）、フェリー、トラムといった安全で利用しやすい公共交通機関が充実しており、安心して名所めぐりをすることができます。
観光プランを立てる際には、香港各地に点在する数多くの隠れた名所もぜひチェックしてみてください。以下のようなスポットを、旅程に加えてみてはいかがでしょう。
- ライオンズ自然教育センター – 16ヘクタールの敷地に、5つの展示館とさまざまなテーマの屋外展示エリアを備えた施設です。
- 大澳（タイオー）漁村 – ランタオ島にあるこの漁村は、高床式住居や塩漬け魚、また、ピンクイルカが姿を現すことで有名です。
- PMQ (旧警察官舎) – 個性豊かなデザイナーや工芸工房が集まる場所に生まれ変わった歴史遺産です。
- ライオンロックハイク – 香港の「やればできる」精神の象徴であるライオンロックから、この都市の全景を楽しむことができます。
- 文武廟 (上環エリア) – 市の中心部に位置し、清朝時代の建築様式と大きな渦巻線香で有名な寺院です。
- 林村許願樹（ラム・ツェン・ウィッシング・ツリー） – 訪れた人が願いを書いた紙を「願いの木」の枝に投げて願掛けをする人気スポットです。
香港は両手を広げて、皆さまのお越しを今か今かとお待ちしています！きらびやかなスカイラインの向こうに広がる古き山々が昔話を守る街、至る所で革新が輝く街、そしてライオンズが70年間にわたり地域に思いやりの心を織り込んできた街を発見してください。私たちの奉仕を、香港で一緒に祝いましょう！
